周作人提示您:看后求收藏(爱爱小说网www.tfactor.net),接着再看更方便。

民国初年我搜集外国歌谣的书,最初只注意于儿歌,又觉得这东西禁不起重译,所以也只收原文著录的,这就限于英文日文两种了。英文本的儿歌搜了没有多少种,后来也不曾引伸到民歌里去,可是这里有一册书我还是很欢喜,这是安特路朗所编的《儿歌之书》。此书出版于一八九七年,有勃路克的好些插画,分类编排,共十四类,有序言及后记,很有意思,因为朗氏是人类学派的神话学家,又是有苏格阑特色的文人,我的佩服他这里或者有点偏向也未可知。日本方面最记得的是前田林外编的《日本民谣全集》,正续二册,皆明治四十年(一九〇七)刊,正集附有《日本儿童的歌》一篇译文,小泉八云原著,见一九〇一年出版的《日本杂记》中,我觉得这是很有意思的事,盖以前不曾有过这种文章也。以后汤朝竹山人著书《俚谣》等有十余册,藤井乙男藤田德太郎编各歌谣集,高野辰之的《日本歌谣集成》十二大册,陆续出版,寒斋亦大抵收置,近几年来却没有翻过一页,现在想到,只找出故上田敏博士校注的一册《小呗》来,把序文重读了一遍,不禁感慨系之。此书于大正四年(一九一五)由阿兰陀书房刊行,不久绝板,六年后再由阿耳斯重刊,这两种本子我都搜到,再板本的书品不知怎的总有点不如了。书中所收是两种民谣小集,即《山家鸟虫歌》与《小歌总览》各一卷,世间已有复刻,本非珍书,唯上田博士以西洋文学专家而校刊此书,序文中引古今西诗为证,歌中有语不雅驯处去其字,而于小注中加拉丁译语,凡此皆足以见其人平日之风格,每一展观,常不禁微笑者也。此等学人,今已不可再得,若竹山人用力虽勤,但并不是文艺或学问中人也。十一月二十三日。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
舰C 被有强烈独佔欲的Atlanta强暴了

舰C 被有强烈独佔欲的Atlanta强暴了

Jim
「呼……今天又弄到那么晚,累死我了」三个月前,我还只是一个住在台湾且随处可见的平凡上班族当时来日本出差,只因为具有可以看见名为「妖精」的适性,日本海军便透过外交手段,做为舰娘仪装整备兵徵召入伍,协助抵御深海栖舰的侵攻还好有明石姐的教导及协助,让我很快的掌握整备仪装的要诀,但对於这个拥有近百位舰娘的镇守府来说,只有我们两个人应付起来还是相当吃力……「不好意思呢,每天都让你弄这么晚,都怪我能力不足……
玄幻 连载 1万字
原来.最后我们都伤

原来.最后我们都伤

尤汐
他们是彼此的初恋,彼此的唯一, 横跨了彼此的青春,撩拨了彼此的情意, 承受了彼此的伤痛,最后才拥有彼此的爱情 他从小学四年级第一眼见到允承就被吸引,视线不由自主的追随他,披着友情
玄幻 连载 13万字
爆乳乳牛战姬无止境高潮淫辱地狱

爆乳乳牛战姬无止境高潮淫辱地狱

Okami
少年名叫林庸,一位妥妥的废宅,在穿越到这个存在英雄和怪人的科幻世界前,整天就知道手淫打黄油,是典型的日日夜夜需要发泄高涨性欲的青春期少年,不过相比于同龄的其他年轻人,他的性欲仿佛永远不会有耗光的一刻,每天都能不知疲倦地射个好几发,还依旧保持勃起,要是看到令他兴奋的东西,更是能勃起一整天,肉棒的持久力可谓是异常过人,如果不是长相一般,外加家境贫寒,还有死宅般的孤僻性格,说不定凭借这夸张的性能力,林庸
玄幻 连载 3万字
恋上你的身

恋上你的身

晚施施
玄幻 连载 2万字
我、母亲和老杨

我、母亲和老杨

lxp00
很多事情不知从何说起,很多事情却又需要铭记,在心里。老杨终于走了,永远离开了我和母亲,接到通知后,我以最快的速度赶到了医院。老杨静静的躺在那里,已没有了知觉,医生说老杨已经脑死亡,抢救其实没有意义。我没有哭,因为我不知道该以什么心情去面对这个我和母亲共同的情人。医生问我是不是病人家属,我没有回答,因为我知道老杨的家属可能正在来的路上,我不能在最后败坏老杨的名誉,给他添麻烦,哪怕他已经事实上死了。回
玄幻 连载 0万字
藏野

藏野

百年陈醋
三年前,某顶流在品牌方会场意外分化,s级信息素席卷整个会场,影响甚广。 其中包括早就分化成alpha的谭枫。 因此在医院住了一个月的谭枫在狐朋狗友面前吐槽 : “老子看到方栀那张脸就不爽。” 原以
玄幻 完结 55万字