周作人提示您:看后求收藏(爱爱小说网www.tfactor.net),接着再看更方便。

九月下旬听说半农搬了房子,是严几道的旧居,我便跑去一看,承半农领了我去看他很好的客室,书斋,以及花园假山之后,再回到客室来喝茶,他拿出一包原稿,先叫我看,再叫我做序。虽然我刚在看《日知录》,“人之患在好为人序”这句话还热辣辣地记在心里,而且也实实在在地觉得序之难做,但是我立即答应了,因为老朋友的命令不好违背,半农的书要我做序我总肯做,只要书里边所说是我有点懂的。

这回的书却不是半农自己的,乃是他的大女公子从法文译出的一本朝鲜童话集。对于故事歌谣我本来也有点儿喜欢,不过最初的兴趣是在民俗学的一方面,因为那时我所读的三字经是两本安特路阑所著的《神话仪式与宗教》,不免受了他的许多影响。近来在文学史的一方面感到一点兴趣,觉得这是文学的前史时期的残存物,多少可以供我们作想象的依据。我在《冰雪小品选序》上说过,“我想古今文艺的变迁曾有两个大时期,一是集团的,一是个人的,普通文学史上所记大都是后期的事,但有些上代的遗留如歌谣等,也还能藉以推知前期的面影的百一。在美术上便比较地看得明白,绘画完全个人化了,雕塑也稍有变动,至于建筑,音乐,美术工艺如瓷器等,都保存着原始的迹象,还是民族的集团的而非个人的艺术,所寻求表示的也是传统的而非独创的美。”民间师徒传授的制度最能保存此类民族的艺术之精神,学子第一要销除其个性,渐自汩没于种性之中,一旦豁然贯通,便若有神凭依,点画刻镂,丹黄渲染,挥洒自如,如扶乩笔,虽出一手,而饫众心,盖其一笔一色之间实涵有千百年传统的力焉。耳口相传的艺术其流动性自然较多,但是其成分与形式总还有一种轨范,虽然一件艺术品未必能如浪漫的想象那样可以是一个群众或委员会的出产,总之是经过他们的试验与鉴可,有如秀才们的考试一般。所以,歌谣故事在当作文学看之后,有不少的文学史的意义,因为正如英国麦加洛克主教所说,童话正是“小说之童年”,而歌谣也实在有些是诗的祖母,有些虽然也是诗的孙女。

现在讲到朝鲜的童话,这却使我有点困难,没有多少话可以说,我觉得对于朝鲜是那么的生疏。六年前偶然从三轮环编的《传统之朝鲜》中转译了几篇故事,登在《语丝》上边,附识中说过这几句话:“无论朝鲜是否箕子之后,也不管他以前是藩属不藩属,就他的地位历史讲来,介在中日之间传递两国的文化,是研究亚东文明的人所不应忽视的。我们知道日本学于本国文化研究上可供给不少帮助,同时也应

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
山下无人敌

山下无人敌

Z开
山上拜仙人,下山无人敌。 一座无名的山,一位年轻的少年下了山,从此江湖多了一段传奇,庙堂多了一位王侯。 江湖飘荡,暗藏深渊。 庙堂汹涌,牵引导流。 敌军压境,一夫当关。 佳人才子,诗情画意。 谁能想到如此年轻而又单纯无知的少年,下了山竟然无人敌。 世人只晓得声名显赫人,可知人间凡尘深山藏圣人。
玄幻 连载 75万字
楼上楼下(1v1)h

楼上楼下(1v1)h

苏玛丽
她,出轨了。姐弟恋,双非处。贤惠人妻vs忠诚奶狗女主是家庭主妇,男主是大学生。本文无三观无道德无下限,纯属瞎写,如有不适,请找苏玛丽算账。
玄幻 连载 15万字
梁丝诺,陆月昔,两位乱伦美母的中秋月圆夜跨世界邂逅

梁丝诺,陆月昔,两位乱伦美母的中秋月圆夜跨世界邂逅

玛托雅妈妈
又是一年中秋,花好月圆,丹桂飘香,秋之家的温泉山庄飘荡着或婉转或柔媚的莺歌言语,夜空中的一轮圆月也悄悄地拉过轻云作为面纱,似是羞于看到温泉边的淫靡场景呢。「嗯啊……小凌好棒……」和诺诺妈妈一起赏月的结果必然是这样呢,或者说妈妈的白皙肌肤简直是比月光还要皎洁。「自古至今,中秋就是阖家团圆的节日……所以在这一天妈妈就应该乖乖地被我干吧……」
玄幻 连载 2万字
机械医师

机械医师

遮浪半岛的任由道
谁说干机修的不能当医生? 把病人器官换成机械的不就好了! 加班归来的李渔被泥头车撵成了二次元从而送到了蒸汽与魔法的异世界。 好消息:获得了两个系统。 坏消息:两个系统都只有一半。 ++
玄幻 连载 118万字