周作人提示您:看后求收藏(爱爱小说网www.tfactor.net),接着再看更方便。

九月下旬听说半农搬了房子,是严几道的旧居,我便跑去一看,承半农领了我去看他很好的客室,书斋,以及花园假山之后,再回到客室来喝茶,他拿出一包原稿,先叫我看,再叫我做序。虽然我刚在看《日知录》,“人之患在好为人序”这句话还热辣辣地记在心里,而且也实实在在地觉得序之难做,但是我立即答应了,因为老朋友的命令不好违背,半农的书要我做序我总肯做,只要书里边所说是我有点懂的。

这回的书却不是半农自己的,乃是他的大女公子从法文译出的一本朝鲜童话集。对于故事歌谣我本来也有点儿喜欢,不过最初的兴趣是在民俗学的一方面,因为那时我所读的三字经是两本安特路阑所著的《神话仪式与宗教》,不免受了他的许多影响。近来在文学史的一方面感到一点兴趣,觉得这是文学的前史时期的残存物,多少可以供我们作想象的依据。我在《冰雪小品选序》上说过,“我想古今文艺的变迁曾有两个大时期,一是集团的,一是个人的,普通文学史上所记大都是后期的事,但有些上代的遗留如歌谣等,也还能藉以推知前期的面影的百一。在美术上便比较地看得明白,绘画完全个人化了,雕塑也稍有变动,至于建筑,音乐,美术工艺如瓷器等,都保存着原始的迹象,还是民族的集团的而非个人的艺术,所寻求表示的也是传统的而非独创的美。”民间师徒传授的制度最能保存此类民族的艺术之精神,学子第一要销除其个性,渐自汩没于种性之中,一旦豁然贯通,便若有神凭依,点画刻镂,丹黄渲染,挥洒自如,如扶乩笔,虽出一手,而饫众心,盖其一笔一色之间实涵有千百年传统的力焉。耳口相传的艺术其流动性自然较多,但是其成分与形式总还有一种轨范,虽然一件艺术品未必能如浪漫的想象那样可以是一个群众或委员会的出产,总之是经过他们的试验与鉴可,有如秀才们的考试一般。所以,歌谣故事在当作文学看之后,有不少的文学史的意义,因为正如英国麦加洛克主教所说,童话正是“小说之童年”,而歌谣也实在有些是诗的祖母,有些虽然也是诗的孙女。

现在讲到朝鲜的童话,这却使我有点困难,没有多少话可以说,我觉得对于朝鲜是那么的生疏。六年前偶然从三轮环编的《传统之朝鲜》中转译了几篇故事,登在《语丝》上边,附识中说过这几句话:“无论朝鲜是否箕子之后,也不管他以前是藩属不藩属,就他的地位历史讲来,介在中日之间传递两国的文化,是研究亚东文明的人所不应忽视的。我们知道日本学于本国文化研究上可供给不少帮助,同时也应

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
弟弟是气运之子反派的我心里好慌

弟弟是气运之子反派的我心里好慌

织给一个人的围脖
陈子旭:我哥哥真是天命大反派,他从娘胎里就开始想要弄死我!抢我的口粮,抢我的修行资源,还抢跑,让我做了个弟弟! 陈尘:没错,你们没听错,我就是个天命大反派,我弟弟是天命之子,嗯……大家都要顺着他的话说,不然他发起疯来,真的会打你的…… 陈子旭:哥,我要跟你势不两立! 陈尘:娘亲,弟弟又发疯了! ……
玄幻 连载 79万字
洪武年间小神医

洪武年间小神医

数沙人
关于洪武年间小神医:带着一个全国性三甲医院穿越到大明洪武年间,陈松不仅要治病救人,还要医国,将大明根子上的那些问题全部解决。除此之外,陈松还带来了土豆红薯等农作物,让大明的百姓摆脱了饥饿。陈松甚至还建立了世界上第一所真正意义上的大学,让工业革命提前来到这个世界……
玄幻 连载 203万字
郡主执意要和离

郡主执意要和离

青虫点水
晋; 总书评数:155 当前被收藏数:981 营养液数:123 文章积分:17,695,084 文案 有仇必报高贵郡主vs清冷禁欲却极有占有欲大将军 大庆郡主沈柒音,为爱甘愿屈居深院之中,爱得卑微又热烈。 她是亲王的掌上明珠,是深得庆帝宠爱的郡主,却对三品小将苏衍一眼万年,努力将自己活成苏衍最爱的样子,却渐渐地迷失了自己。 与苏衍从相识到成婚,整整七载,沈柒音忽略掉苏衍的冰言冷语,以为自己的付出总
玄幻 连载 37万字
混迹字母圈的摄影师傅

混迹字母圈的摄影师傅

糖酥映画
「一切残暴的欢愉,都将以残暴作为终结。」——威廉·莎士比亚。据说,变 得喜欢回忆过去是人老去的重要信号。自从和圈内的人们断绝了关系,甚至连相 机都很少拿起来了。随着长大,逐渐明白人们并不能互相理解,所以下面的文字 仅是用来记录过去十几年的经历,80 的内容完全纪实,20 的按照作者内心的 希望进行了改编,涉及人物的姓名、年龄、所在地均经过有意修改。
玄幻 连载 0万字
人渣(凌辱)

人渣(凌辱)

ersasa
空气里全是湿透了的树叶好虫子的味道外面下了暴雨,但抹不去夏日的燥热,闷的让人想吐。我把自己压在床上,蠕动着身子,看着左手发光的荧光屏,迫不及待的找到了那个女孩,最后一次欣赏她的表演。开始套弄自己的肉棒。熟悉的淫荡身影和惨叫出现屏幕上,我的肉棒随即挺立起来。同时,我陷入了沉思:这个人们残忍凌辱的女孩,她几岁了?还是学生吧?这样年轻,这样漂亮,她是怎么被诱拐到这里的?应该是被诱骗,拐卖,或者强迫的吧?
玄幻 连载 0万字
综影视之魔修被雷劈后穿成恋爱脑

综影视之魔修被雷劈后穿成恋爱脑

互联网神金
魔头玄初的穿越之旅,拒绝恋爱脑,造反,嘎蛋,复仇,养娃日常。 世界一:情深深雨蒙蒙-陆依萍 世界二:甄嬛传-皇后宜修 世界三:红楼梦-林黛玉 世界四:娘要嫁人-嫂子小魏 世界五:甄嬛传-华妃娘娘 世界六:知否-大娘子 世界七:陈情令-虞夫人 世界八: 世界九: 世界十:
玄幻 连载 51万字