周作人提示您:看后求收藏(爱爱小说网www.tfactor.net),接着再看更方便。

九月下旬听说半农搬了房子,是严几道的旧居,我便跑去一看,承半农领了我去看他很好的客室,书斋,以及花园假山之后,再回到客室来喝茶,他拿出一包原稿,先叫我看,再叫我做序。虽然我刚在看《日知录》,“人之患在好为人序”这句话还热辣辣地记在心里,而且也实实在在地觉得序之难做,但是我立即答应了,因为老朋友的命令不好违背,半农的书要我做序我总肯做,只要书里边所说是我有点懂的。

这回的书却不是半农自己的,乃是他的大女公子从法文译出的一本朝鲜童话集。对于故事歌谣我本来也有点儿喜欢,不过最初的兴趣是在民俗学的一方面,因为那时我所读的三字经是两本安特路阑所著的《神话仪式与宗教》,不免受了他的许多影响。近来在文学史的一方面感到一点兴趣,觉得这是文学的前史时期的残存物,多少可以供我们作想象的依据。我在《冰雪小品选序》上说过,“我想古今文艺的变迁曾有两个大时期,一是集团的,一是个人的,普通文学史上所记大都是后期的事,但有些上代的遗留如歌谣等,也还能藉以推知前期的面影的百一。在美术上便比较地看得明白,绘画完全个人化了,雕塑也稍有变动,至于建筑,音乐,美术工艺如瓷器等,都保存着原始的迹象,还是民族的集团的而非个人的艺术,所寻求表示的也是传统的而非独创的美。”民间师徒传授的制度最能保存此类民族的艺术之精神,学子第一要销除其个性,渐自汩没于种性之中,一旦豁然贯通,便若有神凭依,点画刻镂,丹黄渲染,挥洒自如,如扶乩笔,虽出一手,而饫众心,盖其一笔一色之间实涵有千百年传统的力焉。耳口相传的艺术其流动性自然较多,但是其成分与形式总还有一种轨范,虽然一件艺术品未必能如浪漫的想象那样可以是一个群众或委员会的出产,总之是经过他们的试验与鉴可,有如秀才们的考试一般。所以,歌谣故事在当作文学看之后,有不少的文学史的意义,因为正如英国麦加洛克主教所说,童话正是“小说之童年”,而歌谣也实在有些是诗的祖母,有些虽然也是诗的孙女。

现在讲到朝鲜的童话,这却使我有点困难,没有多少话可以说,我觉得对于朝鲜是那么的生疏。六年前偶然从三轮环编的《传统之朝鲜》中转译了几篇故事,登在《语丝》上边,附识中说过这几句话:“无论朝鲜是否箕子之后,也不管他以前是藩属不藩属,就他的地位历史讲来,介在中日之间传递两国的文化,是研究亚东文明的人所不应忽视的。我们知道日本学于本国文化研究上可供给不少帮助,同时也应

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
倘若我是你

倘若我是你

唯莿
a她叫林青青,知道她的人通常是因为她娘家是上市上柜的麟吉、夫家是翟氏。人们都钦羡着林青青人生的顺遂,出生名门,丈夫又年轻有为。套个老言情的套路来说,看起来就是一本千金和少东企业
玄幻 连载 11万字
半点心(1v2 伪骨科)

半点心(1v2 伪骨科)

米滋哈西
“你抱我吻上我嘴巴,却似你吻向他。相爱少点也罢,我却更了解是编织梦话。”秦剡x明襄x南启1v2卧底警察/社团大佬x富家千金x男高中生/电影新秀潮热雨季,台风天,同一屋檐下的她和他们。离经叛道且狗血的故事,加一点悬疑。
玄幻 连载 9万字
我想掉进有你的深海里

我想掉进有你的深海里

以沫
【童话故事系列2——美人鱼】我想告诉她,我们的结局不会跟童话故事一样。她不必离开我,也不会变成泡沫。「我没办法再唱歌了,也没办法开口说话了。」「那从今以后,我就唱歌给你听,
玄幻 连载 10万字
春夜盛放

春夜盛放

鹿欢
晋2022-09-01完结总书评数:2114当前被收藏数:13486文案:一档恋综从播出时便迅速火遍全网。而其中尤以影帝纪云疏和素人桑染之间最为暧昧动人。每晚心动信息的单项选择题,约会中的无微不至,生病时的细心照顾。网友们磕生磕死。-我是民政局,我来了-结婚吧,我随500-这要不是真的,我就是假的!可桑染心里明白,这其实是在演戏。节目播完当天,有网友感叹:不愧是拿了影帝奖杯的人,太会演戏了。直到纪
玄幻 连载 25万字
恐怖游戏里的爱与性

恐怖游戏里的爱与性

绣娘
厉鬼x大龄剩女(np)老处女颜倾,在结婚的前一周抓到未婚夫出轨。婚礼就这样黄了。结果还没走出失恋阴影的她,只是睡了一觉,醒来后就进了阴间直播,随时可能嗝屁。颜倾也顾不得伤心了。如果死了还是处女,那也太可悲了。不如趁还活着的时候,把能享受的都享受一下。看——那边的帅哥就很不错,颜倾噔噔噔的跑了上去。命都快没了,脸算什么?向着帅哥——冲鸭!!!!可是,没人告诉她,恐怖直播里的帅哥——他有可能不是人……
玄幻 连载 18万字
人仙之战:道主

人仙之战:道主

脚踏宇宙之外
何为修士?何为灵气?何为仙气? 何为宇宙?从何而来,宇宙之外又是什么? 生命体又从何而来,意识又是什么? 这是一本颠覆传统的修仙小说。 人体细胞又怎能直接吸收如此强大的灵气? 真正的修士,即便是炼气期也是无所不能,凡人无法理解的存在! 吾乃宇内道主!神明?通通匍匐于吾脚下!
玄幻 连载 40万字