周作人提示您:看后求收藏(爱爱小说网www.tfactor.net),接着再看更方便。

听了君培的保荐之后,我特地跑到市场,买了一本徐霞村戴望舒两位先生合译的《西万提斯的未婚妻》,又添上一本徐先生编著的《现代南欧文学概观》,结果给了岐山书社一块钱,只找回二十枚的一张破铜元票。

我在路上看了《概观》里的一篇讲阿左林的文章,虽是很简单,却比那些更长的评论还觉得有意思。随后读了《未婚妻》里两篇小品,《一个西班牙的城》和《一个劳动者的生活》,我都觉得很好。回家后总是无闲,隔了三天遇见星期日,吃过午饭,才有工夫翻开书来读了五六篇,到了《节日》读完,放下书叹了一口气:要到什么时候我才能写这样的文章呢!

我不知怎样对于西班牙颇有点儿感情。为什么缘故呢?谁知道。同是在南欧的义大利,我便不十分喜欢。做《神圣的喜剧》的但丁实在是压根儿就不懂,邓南遮将军的帝国主义的气焰不必说我是不敢领教,就是早期的《死之胜利》我知道它的写得好,也总不是我的爱读书。《十日谈》的著者濮卡屈大师有点儿可喜,但也似乎不及法国的后辈拉勃来与蒙丹纳更使人感到亲近。这大约是我的偏见,一直从古代起,我对于罗马文学没有什么兴趣,——其堕落时期的两种小说自然是例外。虽然后来义大利文学未必就是罗马的传统,但我总觉得对于二者之冷淡仿佛是有什么关系似的。

有一个西万提斯和“吉诃德先生”,这恐怕是使我对西班牙怀着好感的一个原因。这部十六世纪的小说,我还想偷闲来仔细读它一下子。英国学者们做的《西万提斯传》与乌纳木诺解说的《吉诃德先生的生活》,我读了同样地感到兴趣与意义,虽然乌纳木诺的解释有些都是主观的,借了吉诃德先生来骂现代资本主义的一切罪恶,但我想整个的精神上总是不错的。同乌纳木诺一样地反对专政的伊巴涅支,写他故乡的生活也很有味,虽然他在世界以《启示录的四骑士》得名,我却还没有读,我想这或者也如显克微支的《你往何处去》,反把短篇小说埋没了罢。其次是阿左林。他的文章的确好而且特别,读他描写西班牙的小品,真令人对于那些古城小市不能不感到一种牵引了。蔼理斯的《西班牙的精神》给我不少愉快的印象,伊尔文的《大食故宫余载》也是我小时候爱读的书,至今朦胧地回忆起来,不知怎地觉得伊伯利亚半岛的东西杂糅的破落户的古国很有点像是梦里的故乡,只可惜真的故乡和祖国没有艺术的写真,在日光直射之下但有明明白白的老耄与变质,不免如司马牛那样要嫉妒人家的幸福了。

《西万提斯的未

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
小肥啾它超红

小肥啾它超红

月下云上
安然是一只血统稀有的金丝雀有一天变成了人,当人就要吃饭睡觉,在他快要露宿街头的时候看到了一个广告。参加选秀综艺,包吃包住。虽然他不知道什么是综艺,但是能吃饱能睡觉就行。他腿长貌美皮肤好,声音更是犹如天籁,也因此c位出道即巅峰,事业一路开红。拍综艺,c位出道。拍电视剧,红遍全网,还组了一个全网第一的cp。就连参加一个真人秀都能创造收视率巅峰。有一天安然被绑架的消息传了出来。等警察赶到的时候,看着地下
玄幻 连载 20万字
这世界不让你说实话

这世界不让你说实话

绵绵霏雨
说实话,是对,还是错?
玄幻 完结 0万字
彤话

彤话

leiying
这趟前往泰国曼谷的航班,机上的乘客不多,此时乘坐在头等舱两名各具美貌特色的女子交谈甚欢,那亲昵无间的模样,让人误以为是极为要好熟悉的闺蜜。其实她们都是明星,在圈内彼此的关系还算不错。只是没想到这次出游,恰好都、在前往曼谷的班机偶遇。有趣的是头等舱的乘客寥寥无几,而他们的位置恰好相邻,很自然就开始闲聊,似乎有着许多共同话题。其中身穿白衣、气质甜美清纯、灵气可人的是女子叫毛晓彤。虽然在国外名气不高,但
玄幻 连载 2万字
古风女囚话本集-血粉奇谭

古风女囚话本集-血粉奇谭

benimaru
话说天下之事,总是巧中成拙,拙中成巧,苦尽甘来,乐极悲生,纷纷不一。而今说一个得了妖书倡乱被杀的,与看官听一听。这一段稀奇故事,出在成祖文皇帝永乐年间。那时成祖既平定南北,加意内治,开凿运河,修筑宫殿。谁知到了永乐十八年,山东蒲台县内,忽出了一场乱事,为首的巨匪乃是一个妖女,名唤唐赛儿。那唐赛儿并没有甚么武略,不过颇有姿色,又粗识几个文字,能诵数句经咒。其母少时,梦神人捧一金盒,盒内有灵药一颗,令
玄幻 连载 9万字
缱绻深情[娱乐圈]

缱绻深情[娱乐圈]

枕上听笙
晋台吗◆别后重逢,明艳娇媚作精vs儒雅谦谦君子预收《西柚微微甜》文案:资本大佬沈司遇矜贵冷淡,野心勃勃,金融圈无人不晓。金融系学生陈晰又娇软可爱,不思进取,挂科名单年年有她。沈司遇回校演讲那天,有人问他的理想型是怎样的。沈司遇:“优雅坚韧,聪明伶俐,最重要的是有上进心。”陈晰又:“没错,是我。^_^”旁边的同学汗颜:“你对自己有什么误解?”后来,陈家为陈晰又举办生日宴,意图物色联姻人选。席上青年才
玄幻 连载 21万字