周作人提示您:看后求收藏(爱爱小说网www.tfactor.net),接着再看更方便。

九月下旬听说半农搬了房子,是严几道的旧居,我便跑去一看,承半农领了我去看他很好的客室,书斋,以及花园假山之后,再回到客室来喝茶,他拿出一包原稿,先叫我看,再叫我做序。虽然我刚在看《日知录》,“人之患在好为人序”这句话还热辣辣地记在心里,而且也实实在在地觉得序之难做,但是我立即答应了,因为老朋友的命令不好违背,半农的书要我做序我总肯做,只要书里边所说是我有点懂的。

这回的书却不是半农自己的,乃是他的大女公子从法文译出的一本朝鲜童话集。对于故事歌谣我本来也有点儿喜欢,不过最初的兴趣是在民俗学的一方面,因为那时我所读的三字经是两本安特路阑所著的《神话仪式与宗教》,不免受了他的许多影响。近来在文学史的一方面感到一点兴趣,觉得这是文学的前史时期的残存物,多少可以供我们作想象的依据。我在《冰雪小品选序》上说过,“我想古今文艺的变迁曾有两个大时期,一是集团的,一是个人的,普通文学史上所记大都是后期的事,但有些上代的遗留如歌谣等,也还能藉以推知前期的面影的百一。在美术上便比较地看得明白,绘画完全个人化了,雕塑也稍有变动,至于建筑,音乐,美术工艺如瓷器等,都保存着原始的迹象,还是民族的集团的而非个人的艺术,所寻求表示的也是传统的而非独创的美。”民间师徒传授的制度最能保存此类民族的艺术之精神,学子第一要销除其个性,渐自汩没于种性之中,一旦豁然贯通,便若有神凭依,点画刻镂,丹黄渲染,挥洒自如,如扶乩笔,虽出一手,而饫众心,盖其一笔一色之间实涵有千百年传统的力焉。耳口相传的艺术其流动性自然较多,但是其成分与形式总还有一种轨范,虽然一件艺术品未必能如浪漫的想象那样可以是一个群众或委员会的出产,总之是经过他们的试验与鉴可,有如秀才们的考试一般。所以,歌谣故事在当作文学看之后,有不少的文学史的意义,因为正如英国麦加洛克主教所说,童话正是“小说之童年”,而歌谣也实在有些是诗的祖母,有些虽然也是诗的孙女。

现在讲到朝鲜的童话,这却使我有点困难,没有多少话可以说,我觉得对于朝鲜是那么的生疏。六年前偶然从三轮环编的《传统之朝鲜》中转译了几篇故事,登在《语丝》上边,附识中说过这几句话:“无论朝鲜是否箕子之后,也不管他以前是藩属不藩属,就他的地位历史讲来,介在中日之间传递两国的文化,是研究亚东文明的人所不应忽视的。我们知道日本学于本国文化研究上可供给不少帮助,同时也应

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
作精替身她家财万贯桃花不断

作精替身她家财万贯桃花不断

招财的猞猁
青筠穿书了,按照剧情,她会被盛世集团总裁戚澜当成替身白月光回国后,她再被疯狂打脸、惨遭无情抛弃、下场凄惨。青筠看了眼帅破苍穹、富得流油的男主:钱给够,也不是不行。恋爱一周纪念日:我要带资进组当女主角!!三八妇女节:那个流量小明星发博内涵我,我要收购她所在公司雪藏她!五一劳动节:好朋友过生日,收了马尔代夫一个岛,人家有的你女朋友怎么可以没有?!清明节、六一儿童节、端午节各种礼物,多不胜数刚过完六一的
玄幻 连载 63万字
我们的思春期〔校园、青梅竹马1v1〕

我们的思春期〔校园、青梅竹马1v1〕

李咻李四又
一句话简介:为了和发小做爱撒谎喜欢上别人了该怎么办?渴望做爱少女≈ap;ap;暗恋她的腹黑竹马在看到竹马兼邻居沉睡中的裸体时,周小小第一个想法就是:想和他上床。但她不知道的是,睡是林向东装的,衣服也是他故意脱的。正处在思春期的他们天真又愚蠢地撒下一个又一个的谎,比如:我喜欢的人不是你。———1he、偏剧情向多擦边肉2收费:连载期间hh章40ail-protection&ot;
玄幻 连载 9万字
异世玄魂

异世玄魂

夜幕下的妖精
这里是怪物的天下,强者的世界。 没有无聊的斗气升级,也没有乏味的修仙之旅。 有的只是冥界中无穷无尽的鬼怪,现世中蠢蠢欲动的猛兽,还有生活在异空间早已挣脱时间约束的怪物们。 来自异世界的武魂与各自的宿主一同战斗着,借由武魂的力量,对抗着来自各个空间的怪物,与此同时人与人之间的争斗也无
玄幻 连载 35万字
末日不知归路

末日不知归路

陌犿
世界末日的到来,早已有了征兆。 世界细微之处的变化,你是否早已察觉?是习以为常?还是谨慎对待? 灾难不知何时降临,你我是做好准备……
玄幻 连载 56万字
重生之霸宠王妃

重生之霸宠王妃

林三酒
文案:上辈子,苏惠然一心想嫁个好人家,让自己过上舒心日子,没想到千挑万选最后选了个最错误的人选。这辈子重来一次,苏惠然再也不奢求情爱,一门心思嫁给了上辈子的救命恩人,没料到最终成了人人羡慕的王妃,还被宠上了天!苏惠然:我家恩人夫君真的太可怜了,我要保护他!众人(瑟瑟发抖):这个杀神哪里可怜了!沈浮:夫人,为夫有点冷,求抱抱~阅读指南:1、本文bg,女主苏惠然,男主沈浮。2、本文架空,作者菌没有多少
玄幻 连载 25万字
她的山,他的海(姐弟,纯爱)

她的山,他的海(姐弟,纯爱)

缥缈之旅
“林菁,你国庆准备去哪玩啊,整整七天假耶,到了高三我们可就没有这么好的福利了,我听我哥说他们只放三天假,搞的跟监狱里犯人一样。”“我上次给你的书,你都看完了吗?”林菁的同桌,也是好基友郭京十指交叉放在脑后,边走边踢着地上的石子。九月底傍晚的阳光还是有些晒的,两人尽量往阴凉的树底下走着,郭京皮肤上蒸腾着热气,但林菁却是浑身清爽,郭京拿他当天然冰箱,夏天总喜欢靠着他,因为这个事情导致他常常怀疑郭京的性
玄幻 连载 0万字